Trong hành trình học tiếng Trung, việc sử dụng một giáo trình phù hợp sẽ giúp bạn nắm vững kiến thức và các kỹ năng. Nếu bạn đang ôn tập cấp độ HSK 3, bộ giáo trình HSK 3 sẽ là một người bạn đồng hành đáng tin cậy. Hãy cùng Trung tâm Ngoại Ngữ Hà Nội tìm hiểu thông tin chi tiết về bộ giáo trình HSK 3 để lên kế hoạch học tập hiệu quả ngay nhé!
Giới thiệu bộ giáo trình HSK 3
Thông tin chung
Giáo trình chuẩn HSK 3 gồm 2 cuốn thuộc bộ giáo trình HSK (6 cấp độ với tổng cộng 18 cuốn). Giáo trình được biên soạn bởi Khương Lệ Bình – giáo sư ở Đại học Ngôn Ngữ Bắc Kinh. Bà nghiên cứu chủ yếu trong lĩnh vực lý luận dạy học, phương pháp giảng dạy và tài liệu tiếng Trung Quốc.
Thông tin bộ giáo trình HSK 3
- Tên sách: Giáo trình Chuẩn HSK 3
- Nhà xuất bản: 北京语言大学出版社
- Nhà xuất bản bản biên tập tiếng Việt: NXB Tổng Hợp Thành Phố Hồ Chí Minh
- Tác giả: Khương Lệ Bình
- Bản dịch tiếng Việt: Tiến sĩ Nguyễn Thị Minh Hồng
- Kích thước 21cm x 28.5cm x 0.8cm
- Số trang: 125
Đối tượng phù hợp
Cuốn sách HSK 3 phù hợp với những người đã có kiến thức cơ bản về tiếng Trung, bao gồm học sinh, sinh viên và người đi làm. Những đối tượng này phải nắm vững khoảng 300 từ vựng của HSK 2 và có khả năng giao tiếp cơ bản trong tiếng Trung.
Ngoài ra, giáo viên giảng dạy cũng có thể tìm thấy nhiều giá trị trong cuốn sách này. Cuốn sách cung cấp nguồn tài liệu tham khảo hữu ích để giáo viên xây dựng giáo án giảng dạy phù hợp với học viên của mình.
Mục tiêu giáo trình HSK 3
Giáo trình HSK 3 được tác giả xây dựng với nhiều chủ đề cần thiết trong cuộc sống hàng ngày, nhằm giúp người học:
- Xây dựng vốn từ vựng đa dạng và sử dụng chính xác trong các kỹ năng.
- Hiểu và áp dụng ngữ pháp cơ bản trong các bài viết, trong giao tiếp.
- Đọc và hiểu nghĩa các văn bản ngắn và thông tin đơn giản.
- Nghe hiểu các đoạn hội thoại, thông báo và câu chuyện ngắn với tốc độ và giọng đọc trung bình.
- Viết các đoạn văn ngắn, bài thuyết trình và thư ngắn với các ý chính và cấu trúc câu đơn giản.
- Giao tiếp một cách tự tin và linh hoạt trong các tình huống hàng ngày.
Đánh giá ưu, nhược điểm
Giáo trình HSK 3 được đánh giá là bộ tài liệu giảng dạy và học tập hiệu quả dành cho những ai đam mê Hán Ngữ. Theo đánh giá của nhiều giáo viên và học viên, bộ giáo trình này sở hữu một số ưu, nhược điểm như sau:
Ưu điểm:
- Bố cục chặt chẽ, khoa học: Giáo trình giải thích chi tiết, tỉ mỉ về các chủ điểm ngữ pháp. Phần ngữ âm và chữ Hán được trình bày đơn giản, dễ hiểu. Các bài học xoay quanh những đề tài quen thuộc và tình huống giao tiếp thực tế.
- Thời lượng bài học phù hợp: Các bài học được thiết kế ngắn gọn, không quá dài, tập trung vào những tình huống phổ biến. Nhờ cách phân bổ này, người học sẽ được rèn luyện kỹ năng ngôn ngữ một cách bài bản mà không gây cảm giác căng thẳng.
- Nội dung gần với kỳ thi HSK 3: Giáo trình được biên soạn phù hợp với nội dung và hình thức của kỳ thi HSK 3. Điều này giúp giáo trình có thể được sử dụng để giảng dạy và luyện thi cùng một lúc.
- Cách viết thú vị: Tác giả sử dụng lối viết sinh động và kết hợp nhiều hình ảnh minh họa, làm cho việc học tiếng Trung trở nên thú vị. Điều này sẽ giúp việc học tiếng Trung trở nên cuốn hút hơn, không hề khô khan hay nhàm chán như mọi người thường nghĩ.
Nhược điểm:
- Yêu cầu kiến thức cơ bản trước khi sử dụng giáo trình.
- Giá cao, cấp bậc HSK cao hơn sẽ tăng giá.
Nội dung bộ giáo trình HSK 3
Sách giáo trình HSK 3
Sách giáo trình HSK 3 bao gồm 20 bài học, tập trung vào 600 từ vựng HSK 3 và các chủ đề ngữ pháp có trong kỳ thi. Mỗi bài học được xây dựng dựa trên các chủ đề gần gũi, tương ứng với cuộc sống hàng ngày của con người.
| STT | Chủ đề | Dịch nghĩa |
| Bài 1 | 周末你有什么打算？(Zhōumò nǐ yǒu shénme dǎsuan?) | Cuối tuần bạn có kế hoạch gì chưa? |
| Bài 2 | 他什么时候回来？(Tā shénme shíhòu huílai?) | Khi nào anh ấy quay về? |
| Bài 3 | 桌子上放着很多饮料(Zhuōzi shàng fàng zhe hěnduō yǐnliào) | Trên bàn có rất nhiều đồ uống |
| Bài 4 | 她总是笑着跟客人说话(Tā zǒng shì xiàozhe gēn kèrén shuōhuà) | Cô ấy luôn cười khi nói chuyện với khách hàng |
| Bài 5 | 我最近越来越胖了(Wǒ zuìjìn yuè lái yuè pàng le) | Dạo này tôi càng ngày càng béo |
| Bài 6 | 怎么突然找不到了?(Zěnme túrán zhǎo bù dào le?) | Sao bỗng dưng lại không tìm thấy rồi? |
| Bài 7 | 我跟她都认识五年了(Wǒ gēn tā dōu rènshí wǔ niánle) | Tôi và cô ấy quen nhau 5 năm rồi |
| Bài 8 | 你去哪儿我就去哪儿(Nǐ qù nǎr wǒ jiù qù nǎr) | Bạn đi đến đâu tôi đi đến đó |
| Bài 9 | 她的汉语说得跟中国人一样好(Tā de hànyǔ shuō dé gēn zhōngguó rén yīyàng hǎo) | Cô ấy nói tiếng Trung Quốc hay như người Trung Quốc vậy |
| Bài 10 | 数学比历史难多了(Shùxué bǐ lìshǐ nán duōle) | Môn Toán khó hơn môn Lịch sử nhiều |
| Bài 11 | 别忘了把空调关了!(Bié wàng le bǎ kòngtiáo guān le) | Đừng quên tắt điều hoà nhé! |
| Bài 12 | 把重要的东西放在我这儿吧(Bǎ zhòngyào de dōngxī fàng zài wǒ zhè'er ba) | Để những đồ đạc quan trọng tại chỗ tôi đi |
| Bài 13 | 我是走回来的(Wǒ shì zǒu huílái de) | Tôi đi bộ về |
| Bài 14 | 你把水果拿过来!(Nǐ bǎ shuǐguǒ ná guòlái) | Bạn mang đĩa trái cây qua đây |
| Bài 15 | 其他都没什么问题(Qítā dōu méi shénme wèntí) | Những câu khác đều không có vấn đề gì |
| Bài 16 | 我现在累得下了班就想睡觉(Wǒ xiànzài lèi dé xiàle bān jiù xiǎng shuìjiào) | Tôi hiện tại mệt đến nỗi chỉ muốn đi ngủ sau khi tan làm |
| Bài 17 | 谁都有办法看好你的“病”(Shéi dōu yǒu bànfǎ kànhǎo nǐ de “bìng”) | Ai cũng có cách chữa khỏi “bệnh” cho em |
| Bài 18 | 我相信他们会同意的(Wǒ xiāngxìn tāmen huì tóngyì de) | Tôi tin họ sẽ đồng ý |
| Bài 19 | 你没看出来吗？(Nǐ méi kàn chūlái ma?) | Bạn không nhìn ra được à! |
| Bài 20 | 我被他影响了!(Wǒ bèi tā yǐngxiǎng le) | Tôi chịu ảnh hưởng từ anh ta |
Mỗi bài học sẽ được xây dựng theo một chủ đề riêng biệt, đều gồm có các nội dung chính sau:
- Phần khởi động: bao gồm các bài tập đoán nghĩa từ vựng và nối từ với hình ảnh tương ứng. Nội dung của phần này liên quan chặt chẽ đến kiến thức của bài học. Đây cũng có thể coi như là “câu hỏi xuyên suốt cho cả bài”, và nhiệm vụ của các bạn là học toàn bộ bài để tìm ra đáp án cho câu hỏi đó.
- Phần bài khóa và từ vựng: trình bày nội dung bài khóa cùng với các từ mới trong bài. Cách trình bày này giúp người học dễ dàng ghi nhớ từ vựng và hiểu nội dung bài khóa. Đặc biệt, phần bài khóa sẽ kèm theo phiên âm phía sau, giúp người học có thể chủ động hơn trong việc ghi nhớ chữ Hán.
- Phần chú thích ngữ pháp: giải thích chi tiết về các chủ điểm ngữ pháp có trong bài. Cấu trúc ngữ pháp được giải thích tỉ mỉ và đi kèm ví dụ minh họa, giúp người học hiểu cách sử dụng cấu trúc đó. Sau đó, giáo trình cũng có phần bài tập vận dụng để kiểm tra khả năng hiểu bài của bạn.
- Phần bài tập vận dụng: gồm đầy đủ các dạng bài như điền từ, điền câu, giúp người học nắm vững từ vựng và ngữ pháp đã học một cách hiệu quả.
- Phần kiến thức bổ sung: Sau mỗi bài học, sách sẽ bổ sung kiến thức về văn hóa và thói quen sinh hoạt của người Trung Quốc. Điều này sẽ giúp người học nắm được ngữ pháp và bổ sung thêm kiến thức văn hóa thú vị về Trung Quốc.
Sách bài tập
Sách giáo trình HSK 3 đi kèm với một cuốn sách bài tập vận dụng. Tương tự như giáo trình HSK 1 và HSK 2, cuốn sách bài tập của giáo trình HSK 3 cũng gồm 20 bài học, cho phép bạn ôn luyện và nâng cao kiến thức đã học một cách hiệu quả. Trong sách bài tập này, bạn sẽ gặp các dạng bài sau:
- Bài luyện nghe: Bao gồm nghe theo tranh, nghe và phán đoán đúng sai, nghe và chọn câu trả lời đúng.
- Bài kiểm tra đọc hiểu: Đặt câu hỏi bằng tiếng Trung, kiểm tra từ vựng, đọc hiểu đoạn văn và trả lời câu hỏi.
- Phần viết: Yêu cầu sử dụng ngữ pháp đã học để sắp xếp câu, viết từ vựng tiếng Trung dựa trên pinyin cho sẵn, điền từ thích hợp vào chỗ trống, tạo thành cụm từ tiếng Trung từ từ vựng cho sẵn.
Cuốn sách bài tập vận dụng này sẽ giúp bạn rèn luyện các kỹ năng nghe, đọc và viết tiếng Trung, và áp dụng ngữ pháp đã học một cách thực tế và linh hoạt.
Hướng dẫn học tập hiệu quả từ bộ giáo trình HSK 3
Học từ vựng và hiểu bài khóa
Trong giáo trình HSK 3, từ vựng sẽ nhiều hơn HSK 2. Theo đó, mỗi bài học sẽ nhiều hơn khoảng 15 đến 20 từ mới, xuất hiện khoảng 5 đến 6 từ vựng tương ứng ở mỗi bài khóa.
Bạn nên học từ vựng trước để có thể hiểu được nội dung của bài khóa. Giáo trình trình bày từ vựng và bài khóa với chú thích pinyin đầy đủ, có hình ảnh minh họa để người học dễ dàng ghi nhớ cách đọc. Nên lưu ý viết chữ thường xuyên để thuộc mặt chữ.
Học ngữ pháp
Các kiến thức về ngữ pháp sẽ được giải thích rõ ràng và tỉ mỉ trong giáo trình HSK 3. Hướng dẫn người học cách dùng cụ thể cho mỗi điểm ngữ pháp kèm theo ví dụ minh họa dễ hiểu.
Mỗi cấu trúc ngữ pháp cũng được kèm theo bài tập vận dụng để kiểm tra hiểu biết của người học về cách sử dụng. Vì vậy, để học phần này một cách tốt, bạn không nên bỏ qua phần bài tập vận dụng sau mỗi cấu trúc.
Ngoài ra, để học ngữ pháp tiếng Trung hiệu quả, hãy thử đặt thêm các câu tiếng Trung chứa ví dụ đã học trong bài vào các câu khác nhau. Phương pháp này sẽ giúp bạn vừa nắm vững ngữ pháp vừa củng cố từ vựng một cách hiệu quả.
Học cách nghe chuẩn
Trong quá trình học, bạn nên nghe audio và đọc theo, cố gắng đọc to, rõ ràng, và đúng ngữ điệu để có thể phát âm tiếng Trung chuẩn nhất.
Hãy tập trung vào việc luyện nghe nhiều và thường xuyên. Ban đầu, bạn có thể nghe và nhìn phiên âm và chữ Hán để hiểu. Sau đó, hãy dừng việc nhìn giáo trình và nghe để kiểm tra khả năng nghe và hiểu được bao nhiêu phần trăm nội dung của bài học. Sau khi đã tốt hơn, bạn nên tăng dần tốc độ nghe và kiểm tra khả năng hiểu.
Làm bài tập vận dụng
Cuối mỗi bài học trong giáo trình, sẽ có các bài tập vận dụng để kiểm tra khả năng ghi nhớ từ vựng và ngữ pháp. Để thực sự nắm vững kiến thức đã học thì bạn phải làm hết các bài tập này. Ngoài ra, bạn có thể mua thêm sách bài tập đi kèm với giáo trình để tăng cường thực hành.
Sách bài tập cung cấp đầy đủ các dạng bài tương tự như trong đề thi HSK 3, bao gồm phần nghe hiểu, đọc hiểu và viết. Vì vậy, nếu muốn tự tin và đạt điểm cao trong kỳ thi HSK 3, hãy cố gắng hoàn thành tất cả các bài trong sách bài tập.
Kết hợp nhiều cách học
Để ghi nhớ kiến thức về từ vựng và ngữ pháp trong giáo trình HSK 3, bạn có thể áp dụng các phương pháp học khác như sau:
- Sử dụng thẻ flashcard: Hãy tạo ra các thẻ flashcard riêng cho từ vựng và ngữ pháp trong giáo trình. Ghi chú từ mới và cấu trúc ngữ pháp ở mặt trước của thẻ và ghi nghĩa, ví dụ minh họa ở mặt sau. Sau đó, hãy ôn tập bằng cách xem thẻ flashcard và tự kiểm tra bản thân bằng cách nêu ra nghĩa và sử dụng từ/ngữ pháp trong câu.
- Luyện nghe qua phim ảnh, bài hát và câu chuyện: Hãy xem các chương trình truyền hình, các bộ phim, bài hát và câu chuyện tiếng Trung. Cố gắng hiểu nghĩa và ngữ cảnh của các từ và cấu trúc ngữ pháp mà bạn đã học. Điều này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng nghe và ứng dụng từ vựng, ngữ pháp vào thực tế.
Ngoài cách học hiệu quả từ giáo trình HSK 3, các bạn cũng nên xây dựng mục tiêu học tập rõ ràng, lập kế hoạch học tập, sử dụng thêm các tài liệu bổ sung, thực hành giao tiếp và ôn tập đều đặn,… để nâng cao kỹ năng tiếng Trung.
Link tải tài liệu HSK 3
- File giáo trình hsk 3 pdf: Link tải
- File bài tập (PDF): Link tải
- File nghe giáo trình (MP3): Link tải
- File nghe bài tập 1 (MP3): Link tải
- File nghe bài tập 1 (MP3): Link tải
Luyện thi HSK 3 hiệu quả, đạt điểm cao tại Trung tâm Ngoại Ngữ Hà Nội
Trung tâm Ngoại Ngữ Hà Nội là lựa chọn hàng đầu để giúp bạn chinh phục kỳ thi HSK 3. Ngoại Ngữ Hà Nội đã có gần 20 năm hoạt động trong lĩnh vực giảng dạy tiếng Trung, ôn thi HSK với nhiều thế hệ học viên thành công.
Trung tâm sở hữu đội ngũ giáo viên giỏi chuyên môn, tận tâm với học viên. Phương pháp giảng dạy mới, tương tác trực tiếp giữa giảng viên và học viên qua các hoạt động ngoại khóa nhằm khơi dậy cảm hứng học tập, giúp học viên nắm vững kiến thức và kỹ năng mà không bị nhàm chán.
@ngoainguhanoi449 ♬ nhạc nền – Trung tâm Ngoại Ngữ Hà Nội – Trung tâm Ngoại Ngữ Hà Nội
Cơ sở vật chất hiện đại và trang thiết bị tạo điều kiện thuận lợi cho học viên học tập. Hơn nữa, trung tâm còn chia sẻ các mẹo thi hữu ích, giúp học viên nắm bắt các chiến lược thi để đạt được điểm số cao nhất trong kỳ thi. Với cam kết chất lượng đầu ra, trung tâm Ngoại Ngữ Hà Nội đảm bảo sẽ giúp cho mỗi học viên vượt qua thử thách HSK 3 một cách hiệu quả.
Trên đây là những thông tin xoay quanh chuyên đề “Nội dung giáo trình HSK 3 và chiến lược học tập hiệu quả”. Hãy chăm chỉ học tập, thực hành đều đặn để theo đuổi đam mê tiếng Trung bạn nhé! Chúc bạn học tập vui vẻ và thành công!
