Học tiếng Hàn, viết là phần quan trọng và khó nhất trong 4 kĩ năng. Bởi không chỉ khả năng diễn đạt mà hình thức viết cũng dễ khiến người học nhầm lẫn. Hãy đọc bài viết dưới đây để học ngay cách viết tiếng Hàn trên giấy ô ly chính xác nhất nhé!
Giới thiệu giấy ô ly viết tiếng Hàn
Không giống như tiếng Anh, khi học tiếng Hàn phần viết, giấy ô ly là loại giấy chuyên dụng được sử dụng và có quy tắc viết riêng. Người mới bắt đầu học có lẽ sẽ thấy lạ lẫm với kiến thức này, song cách viết trên giấy ô li thường chỉ được hướng dẫn khi học viên đã lên đến trình độ trung cấp.
Trong các bài kiểm tra tiếng Hàn, đặc biệt là bài thi năng lực Topik thì người học luôn phải viết vào giấy ô ly để đảm bảo số chữ quy định. Form giấy viết sẽ được đánh số để áng chừng số chữ viết được. Do đó, người học nên bắt đầu làm quen sớm với việc viết giấy ô ly bằng cách download file giấy viết tiếng Hàn.
Cách viết giấy kẻ ô tiếng Hàn
Dưới đây là tổng hợp cách viết giấy kẻ ô tiếng Hàn tương ứng với quy tắc viết Topik mà người học cần lưu ý.
- Quy tắc 1: Mỗi chữ viết 1 ô.
- Quy tắc 2: Khi bắt đầu viết hoặc muốn chuyển đoạn phải lùi 1 ô.
- Quy tắc 3: Trường hợp phải viết cách nhưng hết ô viết thì được phép xuống dòng và không lùi 1 ô.
- Quy tắc 4: Trường hợp chữ Latinh, nếu viết hoa thì mỗi chữ 1 ô, nếu viết thường thì 2 chữ 1 ô. Tuy nhiên, nếu hết đoạn hoặc bài mà hết ô thì dấu chấm, dấu phẩy được viết cùng ô của chữ cuối cùng.
- Quy tắc 5: Dấu chấm, dấu phẩy được viết vào 1 ô ở góc trái, sau đó viết tiếp mà không cần cách ô.
- Quy tắc 6: Dấu hỏi chấm và dấu chấm than được viết vào 1 ô, sau đó bỏ trống ô tiếp theo và viết tiếp.
- Quy tắc 7: Với các con số thì mỗi ô viết 2 số.
- Quy tắc 8: Với kí hiệu % sẽ viết vào 1 ô, sau đó bỏ trống ô tiếp theo và viết tiếp. Trường hợp hết ô thì % sẽ viết cùng ô với chữ số.
- Quy tắc 9: Số la mã viết mỗi số 1 ô.
* Lưu ý: Ngoài những quy tắc viết cần chú ý trên, người học vẫn phải tuân thủ viết ngắt ô theo quy tắc 뛰어쓰기 thông thường.
Không có bí quyết ghi nhớ hiệu quả cho quy tắc viết tiếng Hàn trên giấy ô ly ngoài luyện tập viết thật nhiều. Nếu bạn có máy tính bảng thì hoàn toàn có thể luyện viết online, hoặc cập nhật mẫu giấy viết tiếng Hàn PDF ở phần tiếp theo.
Trong bài thi đánh giá năng lực tiếng Hàn Topik, phần viết rất quan trọng. Bạn hãy cố gắng không sai sót trong quy cách viết để đạt được điểm số ấn tượng nhé!
Mẫu giấy kẻ ô viết tiếng Hàn Topik
Thông thường, mẫu giấy cho phần viết sẽ quy định theo một form chung nên người học có thể tải mẫu giấy thi viết Topik để luyện tập nhiều hơn với các quy tắc viết và cũng như để tránh nhầm lẫn khi viết các đoạn văn hay bài văn dài.
>> Mẫu giấy thi viết Topik PDF: Link
Quy tắc viết Topik
Trong bài thi Topik, người học phải hoàn thành 4 bài viết tương ứng với các câu 51, 52, 53 và 54. Mỗi câu sẽ có cách thức viết khác nhau.
*Câu 51 và câu 52: Sử dụng cụm từ và ngữ pháp phù hợp để điền vào chỗ trống (10 điểm/câu).
Nội dung: Thường xoay quanh chủ đề thông báo như email, hướng dẫn, tin nhắn, thuê nhà,… Người viết phải nắm bắt được mục đích và đối tượng của đoạn văn.
Để làm tốt câu 51, bạn cần đọc kĩ nội dung trước và sau chỗ trống. Điều này giúp việc tìm từ vựng và ngữ pháp được phù hợp và chính xác hơn.
Một số lưu ý mà bạn cần biết khi thực hành viết câu 51:
- Trường hợp đoạn văn thuộc văn phong lịch sự thì người viết phải dùng đuôi câu ㅂ 니다/습니다.
- Lựa chọn ngữ pháp cho phù hợp với hoàn cảnh, đối tượng.
- Sử dụng các câu văn nói giảm nói tránh.
상담을 받을 수 있습니다 → 상담을 받기가 어려울 것 같습니다.
시간이 있습니까? → 시간이 괜찮으십니까?
Các dạng câu thường xuyên sử dụng trong câu 51:
- 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다.
- 관심이 있으신 분 신청해 주시기 바랍니다.
- 필요하신 분은 연락해 주십시오.
- 협조해 주시기 바랍니다.
*Câu 53: Phân tích biểu đồ (30 điểm)
Nội dung: Với dạng câu biểu đồ, đề bài có thể là biểu đồ tròn, biểu đồ đường, biểu đồ cột. Tùy vào cách xử lí đề mà mỗi người sẽ có cách phân tích khác nhau. Tuy nhiên, vẫn phải tuân thủ quy định viết cho loại câu này.
Các cấu trúc thường dùng để phân tích biểu đồ là:
- ㄴ/는 반면에 (Trái lại, ngược lại)
- N(으)로 인해(서) (Nguyên nhân, kết quả mang tính tiêu cực)
- V/N기 때문이다 (Vì, do)
- N(을/를) 통해(서) (Thông qua)
- (으)며 (Và)
- 덕분에 (Nhờ vào)
Các từ vựng chỉ mức độ thường dùng là:
- 불과하다 (Không quá)
- 도달하다 (Đạt đến)
- 증가하다 (Tăng)
- 감소하다 (Giảm)
- 급증하다 (Tăng nhanh)
- 상당히 (Tương đối)
- 현저히 (Một cách rõ ràng)
*Câu 54: Viết văn nghị luận (50 điểm)
Nội dung: Câu 54 gồm 2 phần là đề bài và gợi ý làm bài. Người học phải căn cứ vào yêu cầu đề và bài làm phải có chứa gợi ý được đưa ra.
Để làm tốt câu 54, người học phải thực hiện các bước cơ bản sau.
- Bước 1: Đọc và xác định keyword để có cái nhìn tổng quan về đề bài và dàn bài cần viết.
- Bước 2: Xác định chủ đề của bài và lập dàn ý. Trong đó phần gợi ý đóng vai trò là luận điểm chính trong bài.
- Bước 3: Tiến hành viết bài hoàn chỉnh. Lưu ý sử dụng đuôi văn viết là “다”, cố gắng sử dụng từ vựng cao cấp, các từ hán Hàn để nâng cấp độ diễn đạt và giành được điểm số cao.
Không nên viết quá ít hoặc quá nhiều để mất cân bằng về bố cục và luôn tuân thủ quy tắc viết giấy ô ly.
Bạn hãy tải các đề thi Topik được công khai giữa các năm để luyện tập cho quen tay. Dù là các bước cơ bản nhưng khi rèn luyện nhiều, lối tư duy và cách viết cũng sẽ nâng cao hơn.
Như vậy, trung tâm Ngoại ngữ Hà Nội đã chia sẻ cho bạn học các quy tắc viết tiếng Hàn trên giấy ô ly. Bạn hãy ghi nhớ các quy tắc này để áp dụng chính xác vào bài viết nhé. Chúc các bạn học tập tốt!
